<?php
/*************************************************************************
Generated via "php artisan localization:missing" at 2018/04/26 10:21:11
 *************************************************************************/

return array (
    //============================== New strings to translate ==============================//
    // Defined in file C:\\wamp\\www\\attendize\\resources\\views\\ManageOrganiser\\Events.blade.php
    'sort' =>
    array (
            'event_title' => 'Nazwa Wydarzenia',
            'start_date' => 'Data Rozpoczęcia',
            'created_at' => 'Data Utworzenia',
            'quantity_sold' => 'Ilość Sprzedaży',
            'sales_volume' => 'Sprzedaż',
            'sort_order' => 'Własna Kolejność',
            'title' => 'Nazwa Biletu',
        ),
    // Defined in file C:\\wamp\\www\\attendize\\resources\\views\\ManageOrganiser\\Events.blade.php
    //==================================== Translations ====================================//
    'account_successfully_updated' => 'Konto Zaktualizowane Poprawnie',
    'addInviteError' => 'Musisz utworzyć bilet zanim utworzysz uczestnika.',
    'attendee_already_cancelled' => 'Uczestnik już anulowany',
    'attendee_already_checked_in' => 'Uczestnik już wszedł w tym momencie: :time ',
    'attendee_exception' => 'Wystąpił błąd w trakcie zapraszania tego uczestnika. Spróbuj ponownie.',
    'attendee_successfully_checked_in' => 'Uczestnik oznaczony',
    'attendee_successfully_checked_out' => 'Uczestnik odznaczony',
    'attendee_successfully_invited' => 'Uczestnik zaproszony pomyślnie!',
    'cant_delete_ticket_when_sold' => 'Przykro nam, nie możesz usunąć biletu, który chociaż raz został kupiony.',
    'check_in_all_tickets' => 'Zaznacz wszystkich uczestników powiązanych z tym zamówieniem.',
    'confirmation_malformed' => 'Kod potwierdzający jest niewłaściwy lub nie istnieje.',
    'confirmation_successful' => 'Sukces! Twój adres email został potwierdzony. Możesz się zalogować!',
    'error' =>
        array (
            'email' =>
                array (
                    'email' => 'Proszę wprowadź poprawny adres Email.',
                    'required' => 'Adres Email jest wymagany.',
                    'unique' => 'Adres Email już istnieje w naszej bazie danych.',
                ),
            'first_name' =>
                array (
                    'required' => 'Proszę wprowadź swoje imię.',
                ),
            'last_name' =>
                array (
                    'required' => 'Proszę wprowadź swoje nazwisko.',
                ),
            'page_bg_color' =>
                array (
                    'required' => 'Proszę wprowadź kolor tła.',
                ),
            'page_header_bg_color' =>
                array (
                    'required' => 'Proszę wprowadź kolor tła nagłówka.',
                ),
            'password' =>
                array (
                    'passcheck' => 'Hasło jest niepoprawne.',
                ),
        ),
    'event_create_exception' => 'Ups! Pojawił sie problem przy tworzeniu wydarzenia. Spróbuj ponownie.',
    'event_page_successfully_updated' => 'Strona wydarzenia zaktualizowana poprawnie!',
    'event_successfully_updated' => 'Wydarzenie zaktualizowane poprawnie!',
    'fill_email_and_password' => 'Proszę wprowadź email i hasło',
    'image_upload_error' => 'Wystąpił problem przy wczytywaniu pliku.',
    'invalid_ticket_error' => '"Błędny Bilet! Spróbuj ponownie!"',
    'login_password_incorrect' => 'Twój login lub hasło są niepoprawne.',
    'maximum_refund_amount' => 'Maksymalna kwota refundacji wynosi :money',
    'message_successfully_sent' => 'Wiadomośc wysłana poprawnie!',
    'no_organiser_name_error' => 'Musisz nadać nazwę organizatorowi wydarzeń.',
    'nothing_to_do' => 'Nic się nie dzieje.',
    'nothing_to_refund' => 'Nic do refundacji.',
    'num_attendees_checked_in' => ':num uczestników oznaczonych.',
    'order_already_refunded' => 'Zamówienie już zostało zrefundowane!',
    'order_cant_be_refunded' => 'Nie można zwrócić zamówienia!',
    'order_page_successfully_updated' => 'Strona Zamówienia Zaktualizowana Poprawnie!',
    'order_payment_status_successfully_updated' => 'Płatność za zamówienie zmodyfikowana poprawnie!',
    'organiser_design_successfully_updated' => 'Wygląd strony organizatora zaktualizowany poprawnie!',
    'organiser_other_error' => 'Był problem w trakcie wyszukiwania organizatora.',
    'password_successfully_reset' => 'Hasło zresetowane poprawnie!',
    'payment_information_successfully_updated' => 'Informacje o płatności zaktualizowane poprawnie!',
    'please_enter_a_background_color' => 'Proszę wprowadź kolor tła.',
    'quantity_min_error' => 'Liczba dostępnych biletów nie może być mniejsza niż liczba sprzedanych i zarezerwowanych.',
    'refreshing' => 'Odświeżam...',
    'refund_exception' => 'Wystąpił problem w przetwarzaniu zwrotu. Sprawdź swoje dane i spróbuj ponownie.',
    'refund_only_numbers_error' => 'Tylko liczby są dopuszczalne w tym polu.',
    'social_settings_successfully_updated' => 'Ustawienia Społecznościowe zostały zaktualizowane pomyślnie!',
    'stripe_error' => 'Był problem z łączeniem twojego konta ze Stripe. Spróbuj ponownie.',
    'stripe_success' => 'Połączyłeś swoje konto ze Stripe pomyślnie.',
    'success_name_has_received_instruction' => 'Sukces! <b>:name</b> otrzymał(a) dalsze instrukcje.',
    'successfully_cancelled_attendee' => 'Anulowano uczestnika pomyślnie!',
    'successfully_cancelled_attendees' => 'Anulowano uczestników pomyślnie!',
    'successfully_created_organiser' => 'Utworzono organizatora pomyślnie!',
    'successfully_created_question' => 'Utworzono pytanie pomyślnie!',
    'successfully_deleted_question' => 'Usunięto pytanie pomyślnie!',
    'successfully_edited_question' => 'Zaktualizowano pytanie pomyślnie!',
    'successfully_refunded_and_cancelled' => 'Dokonano refundacji i anulowano uczestników pomyślnie!',
    'successfully_refunded_order' => 'Dokonano refundacji pomyślnie!!',
    'successfully_saved_details' => 'Zapisano dane pomyślnie!',
    'successfully_updated_attendee' => 'Pomyślnie zaktualizowano dane uczestnika!!',
    'successfully_updated_organiser' => 'Pomyślnie zaktualizowano organizatora!',
    'successfully_updated_question' => 'Zaktualizowano pytanie pomyślnie!',
    'successfully_updated_question_order' => 'Kolejność pytań zaktualizowana pomyślnie!',
    'survey_answers' => 'Odpowiedzi z Ankiety',
    'the_order_has_been_updated' => 'Zamówienie zostało zaktualizowane',
    'this_question_cant_be_deleted' => 'To pytanie nie może być usunięte!',
    'ticket_field_required_error' => 'Pole bilet jest wymagane. ',
    'ticket_not_exists_error' => 'Bilet, który wybrałeś nie istnieje.',
    'ticket_order_successfully_updated' => 'Kolejność biletów zaktualizowana pomyślnie.',
    'ticket_successfully_deleted' => 'Bilet zaktualizowany pomyślnie.',
    'ticket_successfully_resent' => 'Bilet wysłano ponownie pomyślnie!',
    'ticket_successfully_updated' => 'Bilet zaktualizowany pomyślnie!',
    'tickets_for_event' => 'Twoje bilety na wydarzenie :event.',
    'whoops' => 'Ups! Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.',
    'your_password_reset_link' => 'Twój link do resetu hasła',
);
