<?php

return [
    'Contact'                           => '連絡先',
    'DETAILS'                           => '詳細',
    'Facebook'                          => 'Facebook',
    'LOCATION'                          => '場所',
    'TICKETS'                           => 'チケット',
    'Twitter'                           => 'Twitter',
    'Whatsapp'                          => 'Whatsapp',
    'amount'                            => '金額',
    'at'                                => '@',
    'attendee_cancelled'                => 'キャンセル',
    'below_order_details_header'        => '',
    'below_payment_information_header'  => '',
    'below_tickets'                     => 'チケット数を選択して「購入に進む」をクリックしてください。 次の画面で支払いを行います。',
    'booking_fee'                       => '予約料',
    'booking_fees'                      => '予約料',
    // 'business_details' => '',
    'card_number'                       => 'カード番号',
    'checkout_submit'                   => 'チェックアウト',
    'confirmation_email'                => '確認メールが送信されました。',
    'copy_buyer'                        => 'すべてのチケット保有者へのバイヤー詳細のコピー',
    'currently_not_on_sale'             => '現在売りに出ていません',
    'cvc_number'                        => 'CVC番号',
    'date'                              => '日付',
    'download_tickets'                  => 'チケットのダウンロード',
    'email'                             => 'メール送信',
    'email_address'                     => 'メールアドレス',
    'event_already'                     => 'このイベントは:startedしました。',
    'event_already_ended'               => '終了',
    'event_already_started'             => '既に開始しました',
    'event_dashboard'                   => 'イベントダッシュボード',
    'event_details'                     => 'イベント詳細',
    'event_not_live'                    => 'このイベントページは一般公開されていません。',
    'expiry_month'                      => '有効期限（月）',
    'expiry_year'                       => '有効期限（年）',
    'first_name'                        => '名',
    'free'                              => '無料',
    'has_unlock_codes'                  => 'あなたはロック解除コードを持っていますか？',
    'inc_fees'                          => '予約料',
    'last_name'                         => '姓',
    'offline_payment_instructions'      => 'オフライン支払い方法',
    'offline_payment_methods_available' => '利用可能なオフライン支払い方法',
    'order_attendees'                   => '出席者の注文',
    'order_awaiting_payment'            => 'この注文は支払い待ちです。 支払い方法については、下記の説明をお読みください。',
    'order_date'                        => '注文日',
    'order_details'                     => '注文の詳細',
    'order_email'                       => '注文メール',
    'order_items'                       => '注文商品',
    'order_name'                        => '注文名',
    'order_reference'                   => '注文照合',
    'order_summary'                     => '注文概要',
    'organiser_dashboard'               => '主催者ダッシュボード',
    'pay_using_offline_methods'         => 'オフラインで支払う',
    'payment_information'               => '支払い情報',
    'payment_instructions'              => '支払い方法',
    'presents'                          => 'プレゼント',
    'price'                             => '価格',
    'quantity_full'                     => '数量',
    'reference'                         => '照合',
    'refunded_amount'                   => '返金額',
    'register'                          => '購入に進む',
    'sales_have_ended'                  => '売上が終了しました',
    'sales_have_not_started'            => '販売が開始されていません',
    'send_message_submit'               => 'メッセージを送る',
    'share_event'                       => 'イベントの共有',
    'sold_out'                          => '売り切れ',
    'sub_total'                         => '小計',
    'thank_you_for_your_order'          => 'ご注文ありがとうございます！',
    'ticket'                            => 'チケット',
    'ticket_holder_information'         => 'チケット保有者情報',
    'ticket_holder_n'                   => 'チケット保有者（:n）詳細',
    'ticket_price'                      => 'チケット価格',
    'tickets'                           => 'チケット',
    'tickets_are_currently_unavailable' => 'チケットは現在ご利用いただけません',
    'time'                              => 'チケットが再発行される前にこの取引を完了するには:timeしかありません。',
    'total'                             => '合計',
    'your_email_address'                => 'あなたのメールアドレス',
    'your_information'                  => 'あなたの情報',
    'your_message'                      => 'あなたのメッセージ',
    'your_name'                         => 'あなたの名前',
    'your'                              => 'あなたの',
    'stripe_credit_or_debit_card'       => 'クレジットカードまたはデビットカード',
    'complete_payment'                  => '支払いを完了する',
];
