<?php
/*************************************************************************
 Generated via "php artisan localization:missing" at 2018/04/26 10:21:11
*************************************************************************/

return array (
  //============================== New strings to translate ==============================//
  // Defined in file C:\\wamp\\www\\attendize\\resources\\views\\ManageOrganiser\\Events.blade.php
  'sort' =>
  array (
    'event_title' => 'Event titel',
    'start_date' => 'Start datum',
    'created_at' => 'Aanmaakdatum',
    'quantity_sold' => 'Aantal verkopen',
    'sales_volume' => 'Totaal aantal verkopen',
    'sort_order' => 'Sorteervolgorde',
    'title' => 'Ticket titel',
  ),
  // Defined in file C:\\wamp\\www\\attendize\\resources\\views\\ManageOrganiser\\Events.blade.php
  //==================================== Translations ====================================//
  'account_successfully_updated' => 'Account succesvol bijgewerkt',
  'addInviteError' => 'U moet eerst tickets aanmaken voordat u bezoekers kunt uitnodigen.',
  'attendee_already_cancelled' => 'Bezoeker reeds geannuleerd',
  'attendee_already_checked_in' => 'Bezoeker gearriveerd om :time ',
  'attendee_exception' => 'Er heeft zich een fout voorgedaan bij het uitnodigen van deze bezoeker, probeer het opnieuw.',
  'attendee_successfully_checked_in' => 'Bezoeker succesvol ingecheckt',
  'attendee_successfully_checked_out' => 'Bezoeker succesvol uitgecheckt',
  'attendee_successfully_invited' => 'Bezoeker succesvol uitgenodigd!',
  'cant_delete_ticket_when_sold' => 'Dit ticket kan niet worden verwijderd omdat deze is verkocht.',
  'check_in_all_tickets' => 'Alle tickets van deze bestelling inchecken',
  'confirmation_malformed' => 'De code is niet aanwezig of kan niet worden gelezen.',
  'confirmation_successful' => 'Succes! Uw e-mailadres is geverifieerd, u kunt nu inloggen.',
  'error' =>
  array (
    'email' =>
    array (
      'email' => 'Vul een geldig e-mailadres in.',
      'required' => 'E-mailadres is noodzakelijk.',
      'unique' => 'E-mailadres is al in gebruik door een ander account.',
    ),
    'first_name' =>
    array (
      'required' => 'Geef uw voornaam.',
    ),
    'last_name' =>
    array (
      'required' => 'Geef uw achternaam.',
    ),
    'page_bg_color' =>
    array (
      'required' => 'Geef een achtergrondkleur.',
    ),
    'page_header_bg_color' =>
    array (
      'required' => 'Geef een achtergrondkleur voor het hoofd van de pagina.',
    ),
    'password' =>
    array (
      'passcheck' => 'Het wachtwoord is incorrect.',
    ),
  ),
  'event_create_exception' => 'Whoops! Er deed zich een probleem voor bij het aanmaken van het evenement. Probeer opnieuw.',
  'event_page_successfully_updated' => 'Evenementenpagina succesvol gewijzigd.',
  'event_successfully_updated' => 'Evenement succesvol gewijzigd!',
  'fill_email_and_password' => 'Vul alstublieft uw e-mailadres en wachtwoord in.',
  'image_upload_error' => 'Er deed zich een probleem voor bij het uploaden van uw afbeelding.',
  'invalid_ticket_error' => '"Ongeldig ticket! Probeer opnieuw."',
  'login_password_incorrect' => 'Uw gebruikersnaam en wachtwoord zij incorrect!',
  'maximum_refund_amount' => 'Het maximale bedrag dat u kunt restitueren is: :money',
  'message_successfully_sent' => 'Het bericht is succesvol verzonden!',
  'new_order_received' => 'Nieuwe bestelling ontvangen voor het evenement :event [:order]',
  'no_organiser_name_error' => 'U moet een naam voor de organisator opgeven.',
  'nothing_to_do' => 'Niets te doen',
  'nothing_to_refund' => 'Niets te restitueren.',
  'num_attendees_checked_in' => ':num Bezoeker(s) Checked in.',
  'order_already_refunded' => 'Bestelling is al gerestitueerd!',
  'order_cant_be_refunded' => 'Bestelling kan niet worden gerestitueerd!',
  'order_page_successfully_updated' => 'Bestelling pagina succesvol geüpdatet.',
  'order_payment_status_successfully_updated' => 'Bestelling betaling succesvol gewijzigd',
  'organiser_design_successfully_updated' => 'Organiser ontwerp succesvol gewijzigd!',
  'organiser_other_error' => 'Er was een probleem met het vinden van de organisator.',
  'password_successfully_reset' => 'Wachtwoord reset was succesvol!',
  'payment_information_successfully_updated' => 'Betalingsinformatie is succesvol gewijzigd',
  'please_enter_a_background_color' => 'Selecteer een achtergrondkleur.',
  'quantity_min_error' => 'Het beschikbare aantal kan niet minder zijn dan het aantal verkocht en/of gereserveerd.',
  'refreshing' => 'Vernieuwen...',
  'refund_exception' => 'Er was een probleem met het verwerken van uw restitutie. Controleer de informatie en probeer het opnieuw.',
  'refund_only_numbers_error' => 'Alleen numerieke waarde toegestaan in dit veld.',
  'social_settings_successfully_updated' => 'Socialmedia instellingen zijn succesvol aangepast!',
  'stripe_error' => 'Er was een probleem bij het koppelen van uw Stripe account. Probeer het opnieuw.',
  'stripe_success' => 'U heeft succesvol uw Stripe account gekoppeld.',
  'success_name_has_received_instruction' => 'Succes! Verdere instructies zijn naar <b>:name</b> verzonden.',
  'successfully_cancelled_attendee' => 'Bezoeker is geannuleerd!',
  'successfully_cancelled_attendees' => 'Bezoekers zijn geannuleerd!',
  'successfully_created_organiser' => 'Organiser aangemaakt!',
  'successfully_created_question' => 'Vragenlijst aangemaakt!',
  'successfully_deleted_question' => 'Vragenlijst verwijderd!',
  'successfully_edited_question' => 'Vragenlijst aangepast!',
  'successfully_refunded_and_cancelled' => 'Succesvol bij het restitueren van de bestellingen en het annuleren van de bezoekers!',
  'successfully_refunded_order' => 'Bestelling succesvol gerestitueerd!',
  'successfully_saved_details' => 'Omschrijving aangepast!',
  'successfully_updated_attendee' => 'Bezoeker gewijzigd!',
  'successfully_updated_organiser' => 'Organisator aangepast!',
  'successfully_updated_question' => 'Vragenlijst aangepast!',
  'successfully_updated_question_order' => 'Vragenlijst bestelling aangepast!',
  'survey_answers' => 'Vragenlijst antwoorden',
  'the_order_has_been_updated' => 'De bestelling is aangepast',
  'this_question_cant_be_deleted' => 'Deze vraag kan niet worden verwijderd',
  'ticket_field_required_error' => 'Het ticketveld is noodzakelijk. ',
  'ticket_not_exists_error' => 'Het ticket dat u heeft geselecteerd bestaat niet',
  'ticket_order_successfully_updated' => 'Ticket bestelling succesvol aangepast',
  'ticket_successfully_deleted' => 'Ticket succesvol verwijderd',
  'ticket_successfully_resent' => 'Ticket succesvol opnieuw verzonden!',
  'ticket_successfully_updated' => 'Ticket succesvol aangepast!',
  'tickets_for_event' => 'De tickets voor het evenement: :event.',
  'whoops' => 'Whoops! Het lijkt erop dat er iets is misgegaan. Probeer het opnieuw.',
  'your_password_reset_link' => 'Je wachtwoord herstel link',
);
